国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
qy千亿体育球友会下载声明在哪下载安装?qy千亿体育球友会下载声明好用吗?
作者: 索珠颖 2025年06月24日 00:03
网友评论更多
180连江雄n
启迪心智点燃梦想 暑期公益课堂护航学生成长✱😀
2025/06/24 推荐
187****7495 回复 184****1453:内蒙古自治区领导深入学校宣讲党的二十届三中全会精神✲来自来宾
187****1373 回复 184****1431:服务区进不去 大件车组团违停被罚🆔来自张家口
157****6223:按最下面的历史版本🛑🏃来自宣城
4529常娥眉836
港媒:“死亡寻呼机”或预示新技术战争来临☟🦔
2025/06/23 推荐
永久VIP:新华社评出2021年国际十大新闻🛄来自古包头
158****7360:“魏”联万物 创赢未来——...💸来自普兰店
158****5013 回复 666✨:涉案金额超10亿元 揭开冻品走私“黑色产业链”👱来自南阳
237穆固聪uo
03版要闻 - 全国人大常委会党组举行会议🕓✅
2025/06/22 不推荐
堵萍素vj:“百城万店好书大推荐”上线😥
186****8810 回复 159****9574:河南洛阳开封新乡被确定为大城市🛐