国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此5dd4，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
304谈广奇b
“异宠”不能随便“宠”！外来物种入侵风险需警惕🈶🚛
2025/10/12 推荐
187****8781 回复 184****1485：【光明论坛】以体育人 积蓄强国建设后继力量🤩来自介休
187****5270 回复 184****1130：乌总统拟在部分前线地区向俄提出停火？乌方否认🚻来自资阳
157****7700：按最下面的历史版本🏍🌙来自赤水
2840储腾筠541
传印度所售弹药被转入乌克兰，真有这种事？印度这是两头通吃吗？🤔🗻
2025/10/11 推荐
永久VIP：习近平在甘肃兰州市考察调研🆚来自威海
158****317：瞭望·治国理政纪事｜奋力谱写西部大开发新篇章🗻来自张家口
158****6689 回复 666📣：“超级月亮”超级惊艳！愿人月两团圆！♺来自大同
40尹娥爽jg
文章马伊琍女儿晒16岁生日照 与父母合影画面温馨📑🎀
2025/10/10 不推荐
江庆秋cm：中年以后，拼的是心力，不是能力😿
186****2172 回复 159****1479：最懂生活的城市，早已调成“飞行模式”👫