国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
WWW,SDY1996,COM-SDY2002,COM在哪下载安装?WWW,SDY1996,COM-SDY2002,COM好用吗?
作者: 杭洁英 2025年10月11日 20:23995.16MB
查看67.53MB
查看23.3MB
查看332.79MB
查看
网友评论更多
180诸固素z
海峡两岸人文学论坛聚焦“建设中华民族现代文明”🍤🍬
2025/10/11 推荐
187****9106 回复 184****7816:列车行驶中车厢分离⚳来自唐山
187****1002 回复 184****514:京津冀牵手粤港澳共促产业链发展📍来自肇东
157****505:按最下面的历史版本⚓♩来自长治
9281嵇妍旭824
【文化评析】持续打造城市文化名片😀🈁
2025/10/10 推荐
永久VIP:178元美甲翻车变鬼画符丑甲🔒来自石家庄
158****7360:国铁南宁局加开或重联211列旅客列车服务清明出行♐来自晋中
158****6710 回复 666📫:让社会救助更多元更温暖(人民时评)⚔来自沧州
438严雯武yn
大猎场 | 川渝地方国企专场岗位来了!⚿☮
2025/10/09 不推荐
戴有逸bd:中美各界人士共庆中华人民共和国成立75周年♘
186****2443 回复 159****6424:票房48元,只有1人观影,年度票房最低电影诞生了➥