国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
by.19777.com在哪下载安装？by.19777.com好用吗？
作者: 鲁娅卿 2025年06月11日 17:38
网友评论更多
946古慧婷x
好大夫在线被蚂蚁集团收购：互联网医疗困在盈利模式中✙✓
2025/06/11 推荐
187****4864 回复 184****2107：上海市人大常委会会议下周举行 听取相关法规草案报告说明等🍤来自乌海
187****785 回复 184****33：蹭完华为概念就否认？鼎信通讯7天4板，此前被国家电网拉黑将重创业绩❔来自南安
157****7060：按最下面的历史版本🌃🔬来自鹰潭
7393夏侯儿朗875
养老、医疗等服务业领域扩大开放 这些新机遇吸引外资目光✮🔒
2025/06/10 推荐
永久VIP：玉渊谭天丨美联储降息对中国经济有什么影响？🕟来自大连
158****5577：拼多多 iPhone 16 系列最高直降 1000 元，往年都是降 500 元，大家准备买吗？🐑来自徐州
158****5736 回复 666➛：锚定“五个跃升” 进一步推动长江经济带高质量发展📎来自西昌
970支伯春qq
【时事评论】印度多边空军演习因日本缺席而成“笑柄”📴😔
2025/06/09 不推荐
弘祥勇bt：平安中国成为一张亮眼“国家名片”🆎
186****886 回复 159****7923：服务区进不去 大件车组团违停被罚🦐