国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
威尼斯81818APP下载在哪下载安装?威尼斯81818APP下载好用吗?
作者: 禄贞翔 2025年07月09日 11:4971.67MB
查看60.33MB
查看17.2MB
查看672.81MB
查看
网友评论更多
895夏侯雨贞b
时习之 改革·印记丨让农民吃上“定心丸”🗜✂
2025/07/09 推荐
187****9465 回复 184****5260:中金|港股:降息落地后的反弹空间有多大?♱来自阿克苏
187****7309 回复 184****5289:01版要闻 - 韩正出席2024年国际和平日纪念活动⚁来自崇左
157****5937:按最下面的历史版本🧖📼来自东营
3352谢瑗广714
徐州移动打造“智慧养老院”为老人筑牢安全防线❕🍗
2025/07/08 推荐
永久VIP:高质量发展中国行丨保护与传承 擦亮文旅名片的“昆山经验”🎲来自项城
158****2261:2019年Kindle阅读榜单发布:影视剧带动原著销售✉来自塔城
158****5547 回复 666💅:新建汕头站一期站房今日正式启用 首趟高铁驶出💎来自古包头
270萧雄子ff
美援台防弹衣发霉、弹药过期,台防务部门负责人称获美方正面回应,岛内网友狠批🐓❥
2025/07/07 不推荐
湛娇先yj:冲刺大型活动,提报、限购策略、常见疑难必注意(下)🕟
186****7439 回复 159****6025:北京市少年宫举行手风琴乐团建团二十周年音乐会,呈现多风格合奏👝