国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
57VVVCOM5C5C5C在哪下载安装?57VVVCOM5C5C5C好用吗?
作者: 方婕育 2025年11月01日 12:44
网友评论更多
401霍鹏桂i
暨南大学临床医学校友联谊会正式成立😉⚗
2025/11/01 推荐
187****73 回复 184****745:靠技术过上好日子(决胜全面小康·小家看小康(32))⛥来自湘潭
187****6580 回复 184****9159:香港调整抗疫策略 全民检测或将推迟📠来自凯里
157****5278:按最下面的历史版本🀄😛来自牡丹江
96颜秀梁805
以健康为桥,共享开放机遇 | 菲朗生物科技精彩亮相2023年世界大健康博览会🆚🌥
2025/10/31 推荐
永久VIP:两岸未来媒体人在冀感受长城文化🤫来自潞西
158****7355:京城初秋限定美景,雨后蓝天如洗,白云悠悠入画来🔮来自景洪
158****9956 回复 666⚻:冲突重创经济 苏丹8月通胀率超200%🏮来自中山
33冉雨祥kb
【青眼看文脉】庚续中秋文化厚植家国情怀✎⛘
2025/10/30 不推荐
别娇磊ae:大学盛产的猫学长,是从哪儿长出来的🔇
186****3673 回复 159****8377:广西壮族自治区教育厅原副厅长孙国友等人被提起公诉🔵