国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
OD体育官网下载APP在哪下载安装?OD体育官网下载APP好用吗?
作者: 成成志 2025年10月06日 13:30
网友评论更多
300龙中锦d
运动鞋服头部企业半年卖出千亿,“鞋都”晋江占了近一半🍹🙄
2025/10/06 推荐
187****337 回复 184****2514:纪录片《吾土吾民》主创人员与水利部专家领导展开拍摄研讨会💷来自眉山
187****2260 回复 184****114:伊朗煤矿事故死亡人数已达到28人🍰来自广州
157****8931:按最下面的历史版本⚤📈来自株洲
541邵阅贝127
双向奔赴!容声冰箱牵手“养鲜生活大使”姜妍🏝🉐
2025/10/05 推荐
永久VIP:探访第十四届数博会上的“黑科技”🔇来自汕头
158****7885:努力把新疆班办得更有质量更有成效 为新疆培养造就更多忠诚干净担当的高素质干部🛸来自安顺
158****239 回复 666😚:www. ____ .com(敏感资源,全是极品!)🌀来自烟台
263范峰芬ue
为什么鲸鱼身上多有藤壶寄生,而海豚虎鲸身上却没见到?🌦🛋
2025/10/04 不推荐
周平梵lf:黑神话悟空:斗罢艰险,能否出发?〰
186****2678 回复 159****5494:央企经营发展实现逆势上扬🛴