国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
华体会手机版下载app在哪下载安装？华体会手机版下载app好用吗？
作者: 司空婷薇 2025年06月17日 15:28
网友评论更多
430赖国宗d
中方用令人发指一词谈寻呼机爆炸中国在联合国为无辜生命呼吁三个停止 支持转发！➗🔞
2025/06/17 推荐
187****6827 回复 184****9070：黎巴嫩军方就地引爆可疑电子设备🤙来自思茅
187****1859 回复 184****7933：上海8例新冠感染者均为同一老年舞蹈队 病毒毒株为奥密克戎🍐来自胶州
157****3195：按最下面的历史版本😉🏹来自衢州
8230夏真妍253
20240902 第二个30岁，重启人生🍜🐌
2025/06/16 推荐
永久VIP：上海青浦出现龙卷风📐来自蓬莱
158****4683：全军下半年新兵航空运输工作全面启动🍹来自集宁
158****6129 回复 666🚙：绘出美丽中国的更新画卷（人民时评）🍞来自许昌
847晏志康dr
加速生产性服务业创新建设🎴🐯
2025/06/15 不推荐
杨清苇iw：大幅提升通行能力 西藏拉萨贡嘎国际机场新塔台今日投运♲
186****2806 回复 159****8986：清明节，以崇高礼仪迎接志愿军英烈魂归故土➩