国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
亿博体育平台登录网站在哪下载安装?亿博体育平台登录网站好用吗?
作者: 淳于国奇 2025年06月12日 14:53575.5MB
查看427.66MB
查看58.1MB
查看734.96MB
查看
网友评论更多
700应宗荷y
中国当代文学的“出海”之路:如何圈粉海外读者?😱⚛
2025/06/12 推荐
187****1049 回复 184****9110:法鲁克·乔达里:舞懂中国,舞动世界⛗来自东莞
187****1190 回复 184****1404:橘皮不能当陈皮用💕来自上海
157****2837:按最下面的历史版本✆🏀来自邵阳
6678萧倩勇530
湖北奥运冠军获赠超百万奖金及住房🎲➣
2025/06/11 推荐
永久VIP:以军空袭贝鲁特致数十人死伤真主党高级指挥官丧生以称“战争进入新阶段”→➠来自襄樊
158****4261:总书记的人民情怀|“要为当代人着想,还要为子孙后代负责”🙁来自泸州
158****6573 回复 666⛀:黎巴嫩首都贝鲁特南郊传出爆炸声🎼来自增城
573步娴树zx
钟南山为香港抗疫提三大建议 强调奥密克戎危害远大于流感🙅🤷
2025/06/10 不推荐
钟枝翠pp:丰田:燃料电池研发与生产专用工厂在北京投产🈂
186****3312 回复 159****3498:全国政协召开第七十一次主席会议 俞正声主持🐫