国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象WWW,WNSR05,COM-WNSR064,COM，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
WWW,XHF4444,COM-XHF7777,COM340.51MB
查看
WWW,WGHRTG,COM-WH039,COM822.60MB
查看
WWW,WI678,COM-WI7888,COM29.6MB
查看
WWW,W0219,COM-W02Y,COM387.42MB
查看
网友评论更多
916尹媚琬r
互联网新闻信息服务许可证44120180010🤲⛨
2025/10/31 推荐
187****4080 回复 184****2030：华为企业客户支持圆桌会议成功举办,共筑ICT基础设施维护新未来☀来自辽阳
187****8592 回复 184****8721：人民币将有1000元面额？媒体查证🌔来自七台河
157****9583：按最下面的历史版本🐚⚆来自北海
1143皇甫芬枫123
“湾区升明月”2024大湾区电影音乐晚会在澳门唱响🕞🔒
2025/10/30 推荐
永久VIP：知音湖北·遇见南岛——新西兰南岛举办中秋诗韵晚会😁来自昭通
158****6064：湖南严肃查处洞口县棚改项目涉假造假问题 追责问责88名公职人员🗿来自淮北
158****8284 回复 666❽：添可：将智能家电产品融为家的一部分💊来自哈密
22詹嘉芬sa
王振义：医者仁心 传递“清贫牡丹”精神🖇⏲
2025/10/29 不推荐
徐平倩xu：摩洛哥一客车被洪水冲走致2人死亡14人失踪🥖
186****1575 回复 159****8707：博时市场点评9月23日：A股走势略分化，煤炭行业领涨👖