国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
2024澳门六开彩资料免费大全在哪下载安装？2024澳门六开彩资料免费大全好用吗？
作者: 荣伊鹏 2025年10月05日 03:05
网友评论更多
478仇君福q
北京扎实做好文化建设这篇大文章💦🥒
2025/10/05 推荐
187****1920 回复 184****3722：先父沈之瑜受命寻找一大会址的前前后后⛂来自漳州
187****8317 回复 184****2391：互联网用户公众账号信息服务管理规定🔗来自阜新
157****4342：按最下面的历史版本👿🕙来自镇江
3425太叔媛全212
公安清理156.2万余条网络谣言信息🙊♘
2025/10/04 推荐
永久VIP：“大空头”Eisman收回特朗普胜选预测 改口称美国总统大选结果难料👒来自西安
158****5966：女子离婚后中500万被诉前夫获200万，法院：离婚后同居未分割财产，奖金应双方等额享有🚖来自广安
158****9299 回复 666♴：打卡“只有红楼梦·戏剧幻城”俄罗斯留学生感受中国文化之美➳来自江门
952庞眉菲fw
M83：星流与千颗红宝石🖊🐃
2025/10/03 不推荐
祝洁瑾mn：小区花坛放生蟑螂为哪般？专家:随意放生或涉嫌违法✟
186****6048 回复 159****7217：比利时专家：通信设备爆炸事件无异于无差别恐袭暴露西方伪善🌈