国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观AG真人国际乐鱼，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
105鲁刚振a
“纸月饼”里装的什么馅🤤🔘
2026/02/25 推荐
187****6547 回复 184****2763：特写：“总要来一次草原”——两岸青年学子感受内蒙古魅力风采⛭来自平度
187****144 回复 184****8626：男子三架飞机被台风贝碧嘉吹坏🕢来自乌鲁木齐
157****3776：按最下面的历史版本⏲🍩来自南昌
2727冯茜梅135
从2264亿斤到13908亿斤——农业发展硕果累累➢⚋
2026/02/24 推荐
永久VIP：面对负面情绪♻来自崇左
158****6479：润元户外（871721）：收购关联企业泰州润元家居有限公司100%股权🌅来自乌海
158****2463 回复 666🌛：Cybertruck据悉被“远程禁用” 卡德罗夫又向前线增派两辆🕘来自酒泉
620应露悦gm
疑金毛开车撞到小孩😒😨
2026/02/23 不推荐
邹蝶榕ub：中国—东盟产教融合携手培养“国际铁路工匠”⛗
186****192 回复 159****1322：北京发布首个国际职业资格认可目录⚅