国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革奥门银河误乐城官网,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
18别裕勤h
朝鲜试射新型战术弹道导弹和改良型战略巡航导弹💸♺
2025/06/21 推荐
187****4371 回复 184****9927:带环冰质巨行星——海王星❚来自乐山
187****4210 回复 184****1231:河南省气象台启动重大气象灾害(暴雨)Ⅲ级应急响应📄来自阜阳
157****9354:按最下面的历史版本💑⚎来自赤水
8433上官芬苇685
CMF报告:建议以家庭为单位缴纳个人所得税,将二套房和首套房政策拉平❹⚞
2025/06/20 推荐
永久VIP:武则天喝醉后给一小国赐名,沿用至今,如今已发展为发达国家🦅来自温岭
158****1260:秋天宁可不吃肉,也要多吃这馅饺子,补铁补钙,增强体质,3盘不够吃💋来自洛阳
158****1444 回复 666🔗:9月喜迎狗屎运,一顺百顺发大财的四大生肖,事业上大红大紫,钞票堆成山!❹来自吉林
211薛茂婷gu
第二届“九州中国节·国庆文化日”在日本福冈县举办⚃❗
2025/06/19 不推荐
燕朋晨qr:新华全媒+|推广三明医改经验“怎么干”?国家卫健委这样“举例”♱
186****6513 回复 159****7712:瑞典允许美军使用全境基地遭批 俄强化北部作战力量部署🉑