国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出金年会官网，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
286傅伟竹w
上海市地方志办公室赴电科数字开展“发现上海·行走党课”主题党日活动🚾☠
2026/03/02 推荐
187****959 回复 184****7764：上海暴雨！市政排水专家解答：为何有些路段积水严重？城市排水能力够吗？🏪来自伊宁
187****3948 回复 184****7646：魔兽世界开服两周体验🍠来自大理
157****4843：按最下面的历史版本🛳❕来自永康
2041吕程瑞215
韩最大在野党党首李在明被检方求刑两年👺🤑
2026/03/01 推荐
永久VIP：中铝铁矿西芒杜项目公开招聘公告🦐来自大同
158****7720：你有书房吗？🚢来自宿迁
158****1194 回复 666🆖：巴基斯坦军方在两起交火中打死12名武装分子🍈来自恩施
655诸葛行言es
财政部关于提前下达2021年彩票市场调控资金预算的通知🎹🔋
2026/02/28 不推荐
向发力ch：秦刚谈中俄关系：世界越是动荡不安 中俄关系越应稳步向前🍲
186****4135 回复 159****3221：媒体：美国证券交易委员会要求法院制裁马斯克📟