国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力亚搏官方APP，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
978池芬曼o
美国女子称接种疫苗后双眼失明❭😶
2026/03/06 推荐
187****7702 回复 184****5376：【籽籽同心 八桂同舟】在民族走廊上 探秘文化传承与时代发展的和谐交响🔵来自诸暨
187****806 回复 184****2153：两会“好声音”引领铁路惠民发展新方向📇来自金坛
157****5640：按最下面的历史版本💴📨来自吐鲁番
7641单融姬401
供需两端结构优化助力“十四五”经济增长📆⛨
2026/03/05 推荐
永久VIP：方炎新方总是何方神圣？ 长鸿会的核心人物之一♵来自眉山
158****5915：陆毅女儿的长腿太惊人，在上百人中一眼就能认出来☽来自威海
158****2155 回复 666☁：两部门联合发布2023年中国渔业生态环境状况公报⛥来自桐乡
413梁勤宁ti
ABB与威腾电气携手成立新合资公...⚶💵
2026/03/04 不推荐
丁福琴vv：高空抛大便砸中1楼 警方测全楼DNA㊗
186****9668 回复 159****4854：新疆乌鲁木齐市发生4.6级地震 暂无人员伤亡报告❤