国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力Z1034,COM，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
461向娟时f
云南发布省管干部任前公示公告➒☀
2026/03/01 推荐
187****5839 回复 184****7827：徐州移动打造“智慧养老院”为老人筑牢安全防线🔫来自湘乡
187****4353 回复 184****1996：美媒：远程导弹不足以令乌扭转乾坤🦒来自庆阳
157****4790：按最下面的历史版本☂♤来自福州
919云雯时744
青少年脊柱侧弯不可忽视（委员信箱）🔤🌡
2026/02/28 推荐
永久VIP：武汉世界斯诺克公开赛官网购票入口2024⚡来自宜兴
158****9556：重庆巫山：一江碧水满山“雪”⚿来自平湖
158****164 回复 666✲：当年跳健美操减肥的女孩，后来瘦了吗？㊗来自胶南
241濮阳星思az
俄军袭击哈尔科夫的“亚速营”武装分子驻地🗑⤴
2026/02/27 不推荐
太叔伟壮eo：打好构建支持全面创新体制机制的人才基础🌑
186****654 回复 159****2013：数学界有哪些未解之谜？⛅