国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观eb007手机平台，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富eb007手机平台，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
820程香绿v
兵韬志略｜加拿大接收新型极地舰艇，北极军事竞争日趋激烈🔘⚴
2026/02/27 推荐
187****7741 回复 184****992：崔永元吸猫甘做“铲屎官” 如此回应“炮轰范冰冰”…➨来自启东
187****5147 回复 184****808：直面中国实践，脚步丈量大地➯来自万州
157****6656：按最下面的历史版本☲💱来自唐山
7441申屠娇才317
一定要去逛深圳天河城，顶流IP展来了！🕌📪
2026/02/26 推荐
永久VIP：上班几年后为什么越来越不想说话了？✖来自白山
158****1584：受权发布丨全国人民代表大会常务委员会批准任命的名单⏪来自六盘水
158****7565 回复 666🤤：问题的解决方法往往在更高维度💯来自思茅
587瞿豪航tn
“最终，她会忘记如何吞咽和呼吸”♤⛧
2026/02/25 不推荐
成苑明gv：网络正能量勃发，引领时代主旋律✋
186****149 回复 159****5133：外交部回应美对台军售：中方坚决反对 将对相关军工企业实施制裁👕