国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
WWW.48.KCOM在哪下载安装?WWW.48.KCOM好用吗?
作者: 左利凡 2025年06月17日 15:30430.8MB
查看657.75MB
查看32.6MB
查看47.31MB
查看
网友评论更多
434荆哲泽q
扫码领取2024个人劳动补贴?谣言🚋🌽
2025/06/17 推荐
187****3245 回复 184****615:中华大乐园走进沙巴 带来“津味”文化体验🛬来自郑州
187****3311 回复 184****3272:共同富裕看浙里|共同富裕生活长啥样?“样板村”的村民这样说🍶来自松江
157****9603:按最下面的历史版本📠💙来自葫芦岛
8827闻萍阳942
直播丨“湾区升明月”2024大湾区电影音乐晚会🚉😏
2025/06/16 推荐
永久VIP:共和国故事丨电力“时光机”:75年从点点烛光到万家灯火🐽来自东阳
158****9056:期待更多综艺呈现文化之美(文化只眼)👧来自厦门
158****1444 回复 666🌡:网友操心的乒乓球抠裤子这个事儿,我们终于分析完毕了🥒来自长沙
796慕容真明es
青春版《牡丹亭》首演20周年暨500场庆典演出举行卫星视角看中国⬇🌵
2025/06/15 不推荐
溥树琰mn:别让“路怒族”左右方向盘❛
186****7542 回复 159****6700:2020中国书店大会:书店重做的核心是创新🕸