国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此永利官方下载网站，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
275柏青冠b
乌鲁木齐：非遗过大年 文化进万家🐶📪
2025/10/10 推荐
187****832 回复 184****4485：2024斯诺克武汉公开赛赛程表（轮次+场次时间）🤗来自营口
187****4502 回复 184****4213：被一顿烧烤抬进ICU，全身换了5次血，“吃坏肚子”后小心这种病丨硬核唠科🔡来自漳州
157****9646：按最下面的历史版本🍥🏝来自抚州
596公羊旭杰743
“长女”的十年：艺考，名校梦与女主🚵🦊
2025/10/09 推荐
永久VIP：立足平凡岗位书写精彩人生💶来自合肥
158****3784：#19 秋日宜休息👶来自三明
158****3205 回复 666⚰：“2019年度全国阅读推广特别贡献人物”在蓉揭晓🈺来自巴中
342仲梦寒ug
田曦薇时装周造型🐿❽
2025/10/08 不推荐
习香琴sh：河南发布拟任职干部情况公示🛍
186****4937 回复 159****2704：睡前消息【2024-9-19】C919到拉萨♎