国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
半岛体育官网入口app在哪下载安装?半岛体育官网入口app好用吗?
作者: 容昌启 2025年06月29日 01:29
网友评论更多
339古俊楠r
防止算法沦为“算计” 让算法应用规范起来⚪🎸
2025/06/29 推荐
187****871 回复 184****480:【社论】奖励“吹哨人”,守护舌尖上的安全🤩来自丽水
187****8212 回复 184****7183:厄瓜多尔遭遇历史性干旱,半数省份停电🐥来自承德
157****1579:按最下面的历史版本🥐🏹来自张家口
6659雷苑河881
【一级教授谈两会】以法治护航民营企业高质量发展🎵🖤
2025/06/28 推荐
永久VIP:中青网评:倾听两会好声音不负青春向前进😴来自富阳
158****5390:飞掠木星😫来自长春
158****2561 回复 666🧓:家电产品“以旧换新”购置补贴指南📂来自湘潭
335韩婷策ra
《参考消息》数字报进校园👭🐳
2025/06/27 不推荐
马剑真lb:研学丨全国培养1000名未来大记者🚀
186****9461 回复 159****5876:女子半夜杀害出轨丈夫被判无期♿