国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象火萤抢庄牛牛技巧，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
400平忠兴y
救命钱岂能成唐僧肉♓☔
2025/09/11 推荐
187****9505 回复 184****4033：用古画形式打开现代农业🦓来自梧州
187****1922 回复 184****1167：癌细胞为什么要杀死人，人死了癌细胞不是也死了吗？🚀来自兴化
157****8203：按最下面的历史版本🤨📺来自大理
5930尹安苛426
9月开学季，防诈手段要牢记✮⛹
2025/09/10 推荐
永久VIP：中方高层亲自上门谈，中欧贸易战打不打，欧盟27国只有一个机会⛂来自赣榆
158****3669：贵州铜仁市：党建引领解难题 “强村富民”促振兴🎿来自西藏
158****6599 回复 666♧：江西上饶胡鑫宇失踪案🎻来自湛江
75伏心富ey
“好运莲莲”夏至主题数字水墨限量发行❶📚
2025/09/09 不推荐
都梁斌oe：猫从高楼坠落却毫发无损？可不是因它有“九条命”💾
186****6644 回复 159****2993：螃蟹成为新晋“办公搭子”，饲养“异宠”让年轻人上头☙