国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
乐虎官方网站|乐虎LEHU88在哪下载安装?乐虎官方网站|乐虎LEHU88好用吗?
作者: 雷霄致 2025年06月29日 21:35
网友评论更多
782党涛朋l
以色列进一步限制北部地区公共活动✵⚚
2025/06/29 推荐
187****1311 回复 184****1493:双边贸易年均增长11%!中国-东盟博览会举办20年成果多多😝来自广州
187****7755 回复 184****2422:国家网络安全宣传周香港分论坛在港举行🌟来自呼和浩特
157****7750:按最下面的历史版本🐨🕌来自天水
6060公冶东腾110
“六有”创新育人 北工商着力提升新生思政引领力📛🚛
2025/06/28 推荐
永久VIP:湖南耒阳:万亩油菜花田里“赶大集”⛰来自万州
158****961:官宣来了!崔永熙正式签约篮网!宣告登陆NBA!♀来自梅河口
158****8225 回复 666🌈:“长女”的十年:艺考,名校梦与女主🎐来自兴化
363盛爽桦ek
中国出席联合国未来峰会和第79届联合国大会立场文件⚇🤨
2025/06/27 不推荐
储亚艺sx:马斯克:两年内向火星发射不载人飞船🔵
186****5700 回复 159****7809:湖南1岁男童腹中竟有个“小宝宝”🎍