国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
爱游戏APP官方下载在哪下载安装?爱游戏APP官方下载好用吗?
作者: 江唯育 2025年10月11日 07:59
网友评论更多
155黄东胜e
2024武汉点亮长江艺术季开幕式最新消息🐻😅
2025/10/11 推荐
187****887 回复 184****9121:共和国故事 | 从“城市公园”到“公园城市”♺来自衡阳
187****8460 回复 184****671:Moonvy 月维设计素材周刊 第 129 期💮来自牡丹江
157****3823:按最下面的历史版本🏾🚗来自赤水
9855姬唯秀175
王小谟:用一生为祖国打造“千里眼”🙃🕰
2025/10/10 推荐
永久VIP:黎巴嫩真主党一名高级指挥官丧生✇来自北京
158****9486:罕见!1岁男童腹中竟有个小宝宝……🐃来自渭南
158****8530 回复 666🥙:人民网三评“倒奶事件”之二:多少利益暗中驱动?📽来自攀枝花
452聂涛以vl
四川深入开展“红色典型”进高校活动让红色火炬煌煌递传🎧⚥
2025/10/09 不推荐
文明曼mh:今日秋分,昼夜平分⏩
186****9139 回复 159****2995:因地制宜 保护利用黑土地(美丽中国)🌳