国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观bob体育娱乐,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
460.90MB
查看547.12MB
查看73.2MB
查看633.97MB
查看
网友评论更多
210姜霭顺n
“一天跌完一个月的涨幅!”2700亿白马突然跳水,什么情况?恒生指数8连阳!机构:港股已走出底部😮🚪
2025/06/30 推荐
187****6121 回复 184****3325:美联储4年来首次降息,国际金价2600关口“一日游”,国内金饰价格普跌➡来自泰安
187****8099 回复 184****3610:“乡村振兴齐鲁论坛2024”在临沂启幕 多方献策助力农村发展🏘来自厦门
157****6330:按最下面的历史版本⚨🦌来自黄山
8259管莎洁496
塑料瓶的第二次生命:Diamat Mas...👰⏩
2025/06/29 推荐
永久VIP:澳门社会各界踊跃捐款支援甘肃青海地震灾区🍨来自涪陵
158****1986:第 34 届电视剧「飞天奖」获奖名单公布,赵丽颖、雷佳音分获视后、视帝,你对各奖项归属满意吗?🍒来自荆州
158****8248 回复 666😬:排列5第254期空模板| 上期24253期开奖号码:1483 0⛘来自东阳
508褚庆斌pb
媒体:英国全面停止资助孔子学院♍✏
2025/06/28 不推荐
伊峰素db:潘峰:用“工匠精神”传承红木文化📦
186****2840 回复 159****7999:金秋时节 丰收画卷入眼来🤱