国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介爱游戏体育最新官网,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
619.30MB
查看889.34MB
查看15.7MB
查看8.22MB
查看
网友评论更多
855蔡宏瑞o
官宣后, 叶珂 首次露面与闺蜜聚餐,闺蜜透露黄晓明与叶珂早已领证…🎋😮
2025/10/04 推荐
187****4285 回复 184****3655:多个创新项目亮相文化产业投资人大会,《黑神话:悟空》展位人气最旺⛉来自渭南
187****8911 回复 184****2663:伊万确认留任国足主帅🥘来自仙桃
157****2002:按最下面的历史版本🐐☨来自伊春
5856池维环552
苏丹武装部队称打死数百名快速支援部队成员❖🤦
2025/10/03 推荐
永久VIP:闵塔鲨回应赵丽颖飞天奖礼服👻来自香格里拉
158****5514:《明星编制热搜》思考之后现代性⏯来自通州
158****4900 回复 666🕜:携手织密消保网,共建金融幸福梦✧来自台州
766骆安罡lg
墨西哥总统:美国对锡那罗亚州贩毒集团暴力事件负有责任📑🚜
2025/10/02 不推荐
仲孙琴茜yo:日本百岁以上老人超过9.5万人 连续54年增加📪
186****3952 回复 159****8137:88岁贵州“村超爷爷”圆梦北京⏺