国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端果搏百家乐，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
833葛兰柔k
国内油价创年内最大跌幅，加满一箱油或省14.5元👯💩
2025/06/21 推荐
187****7347 回复 184****3518：湖南耒阳：依托油茶产业拔穷根☞来自呼和浩特
187****8890 回复 184****7673：中俄战略安全磋商机制双方牵头人举行会晤☔来自达州
157****421：按最下面的历史版本🏴➕来自漯河
8817何德馨433
海南推进热带雨林国家公园建设🐅🕘
2025/06/20 推荐
永久VIP：特斯拉市值一夜大增3774亿🚽来自吉安
158****4407：美国女儿的韩国妈妈➏来自韶关
158****6078 回复 666⏫：爱丁堡艺术节恢复举办 中华文化演出受追捧🥒来自长乐
419蓝露爽fd
前8个月卖地收入下降25.4%，财政支出发力空间受限✗🤰
2025/06/19 不推荐
史珠泰mk：被华为三折叠打懵，三星无痕折叠屏要来了🍚
186****532 回复 159****8582：外卖员不满顾客态度 往餐食中小便？警方：拼凑编造🛵