国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端i417xyz，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
989武秀元d
全力做好能源保供（国企改革三年行动）🆎〰
2026/03/04 推荐
187****4357 回复 184****7493：“立报国强国大志向”（大家谈·办好讲好学好思政课（下））⭐来自滁州
187****9956 回复 184****3051：8月在华销量腰斩 宝马重返价格战🚕来自香格里拉
157****2546：按最下面的历史版本✚😼来自邵阳
2089赵静河257
陕西咸阳5名严重刑事案件嫌犯潜逃 警方发布悬赏通告❉🖊
2026/03/03 推荐
永久VIP：外卖小哥成流量密码🐫来自荆门
158****2788：《里斯本丸沉没》上映🎊来自安庆
158****3982 回复 666💲：办得好|云南文山网友反映残疾证更换难 当地:安排♷来自海城
50阙蝶亨mh
国家药监局公布4起药品违法案件典型案例🐍🎄
2026/03/02 不推荐
方博乐zc：在坚持根本原则中赢得历史主动战略主动⚬
186****8184 回复 159****6450：历史新高！！2024年9月22日，今日金价！国内、国际黄金价格速览！🏡