国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
668彩票网官网在线注册在哪下载安装?668彩票网官网在线注册好用吗?
作者: 褚兴唯 2025年11月02日 21:13
网友评论更多
104裘忠晨z
人民财评:“清零”彰显中国制造业的开放胸襟📙⚼
2025/11/02 推荐
187****8418 回复 184****9895:人民网三评“指尖上的形式主义”之一:手机都快“瘫痪”了👱来自石狮
187****4585 回复 184****9315:浓浓年味里 文化很动人(我们的文化时间)♺来自葫芦岛
157****4160:按最下面的历史版本❎🏜来自惠州
8449曲曼腾126
“2024金沙中国澳门羽毛球公开赛”九月底举行🈯🌤
2025/11/01 推荐
永久VIP:人民网三评“国民素质”之三:素质能管出来吗?♊来自淮安
158****6882:如何评价陈宝国?⛙来自河源
158****4119 回复 666⚓:打诈预算能让台摆脱诈骗之岛称号吗🔼来自东营
607伊富翰qk
北京:“十四五”非公经济人士成长计划政策大讲堂召开🛸🎊
2025/10/31 不推荐
柳春元ys:舞剧《刘三姐》创新演绎经典 献礼70周年🌕
186****5938 回复 159****5616:《每周质量报告》 20240825 减肥神药里的“猫腻”🔽