国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
www.fpie.2com在哪下载安装？www.fpie.2com好用吗？
作者: 申俊程 2025年10月08日 18:10
网友评论更多
691雷兴璧a
《经济半小时》 20240911 构建高水平社会主义市场经济体制：电力改革跑出“加速度”🍠🐻
2025/10/08 推荐
187****3059 回复 184****3168：「回归性原理：交界地就是地球村！」——论《艾尔登法环》中的现实原型(新大陆篇)🧀来自湖州
187****7637 回复 184****7590：国能电力工程管理有限公司2024年电力工程基建管理岗位专项社会招聘公告⚖来自秦皇岛
157****2866：按最下面的历史版本🔕🛃来自歙县
4114太叔翰绿811
聚焦慢病管理与科技创新丨方舟健客H2H医疗服务生态大会上海成功举办✎✖
2025/10/07 推荐
永久VIP：从四个方面发力推进基本培训👌来自桐乡
158****1509：现任31位省级纪委书记近2/3为异地空降❩来自青岛
158****8235 回复 666⛗：证监会修订发布《证券公司风险控制指标计算标准规定》🏽来自聊城
828姜祥盛mr
从国际空间站上拍摄的巨大喷流🐵🛰
2025/10/06 不推荐
冉澜羽se：海军某支队开展实战化训练🐝
186****4906 回复 159****2179：继续把经济体制改革推向前进（人民观察·进一步全面深化改革的“七个聚焦”）⏭