国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例ZF7BET，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
49邓谦寒o
北晚社会维权成本高怎么办？TA们帮您解困局✅Ⓜ
2026/03/02 推荐
187****183 回复 184****9105：西部，以高水平保护支撑高质量发展🅾来自郑州
187****3379 回复 184****8237：124比14！得到中国支持后，沙特借着联大东风，将了美国和以色列一军🏝来自赤壁
157****7452：按最下面的历史版本☟🤪来自阜阳
5463奚姣蓓891
中秋节唤起最深沉的家国情怀🏜🐷
2026/03/01 推荐
永久VIP：人民网三评“教师减负”之三：回归教学本质，谁来办？🥓来自四平
158****5330：优信烧钱迅猛，滴答出手搭救❣来自葫芦岛
158****7863 回复 666♳：促进乡村儿童合理膳食 2024年度维爱公益行动启动♾来自朝阳
270邰佳琼qf
“稍息立正敬礼！”小学来了“兵教师”⌚👷
2026/02/28 不推荐
鲍纯璧gx：8月社会消费品零售总额3.87万亿元，同比增长2.1%👓
186****7673 回复 159****1614：从睡眠障碍到乳腺癌，这些人造光源正在威胁健康➞