国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
4008云顶集团APP在哪下载安装?4008云顶集团APP好用吗?
作者: 云紫星 2025年06月13日 12:47
网友评论更多
426雷友瑞k
“女生第一次和第三次的区别。”🌤✊
2025/06/13 推荐
187****544 回复 184****1626:【机器人培训】安川机器人基础操...📚来自佛山
187****9876 回复 184****9114:办得好|内蒙古网友反映校门口信号灯频发故障 官方:全旗检修💱来自深圳
157****4749:按最下面的历史版本🐝🌃来自昆山
6800邰群萱466
一图读懂|8月,7.6万件群众诉求在“领导留言板”上获回应🅰🎲
2025/06/12 推荐
永久VIP:国防部:中央军委联合参谋部作战局成立海外行动处🗜来自泰州
158****6872:人民网评草根歌手带火菏泽💣来自临汾
158****8597 回复 666🕸:台湾民间团体谴责美政界及岛内“台独”势力恶意扭曲联大第2758号决议👇来自如皋
925褚豪仁nv
吉林省委主要负责同志职务调整 黄强任吉林省委书记🍱🍓
2025/06/11 不推荐
苏舒咏mc:美或考虑松绑乌使用美制远程导弹限制,俄方紧急回应!外媒:俄军在库尔斯克发起重大反攻😡
186****2779 回复 159****4653:「光汙染」正在傷害你我的健康🚕