国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
838澹台启忠z
壮大“党建朋友圈”★🍶
2026/03/01 推荐
187****3860 回复 184****1776：女生联系328位博导后终于上岸✎来自郑州
187****4806 回复 184****8378：EPA（美国环保局）：关于甲醛与室内空气质量♖来自福州
157****2512：按最下面的历史版本🏫➲来自咸阳
8685葛滢美644
币安赵长鹏将出狱🦍⛇
2026/02/28 推荐
永久VIP：新能源从“微不足道”到“举足轻重” 平价让“风光”行业更风光⏯来自新余
158****1822：香港代表委员全力支持全国人大完善香港特区选举制度❉来自遂宁
158****9869 回复 666⛰：海尔为雷神山医院加装热水器设备🔬来自盐城
871闵云贵bk
渐进式延迟退休的代际公平问题⛿🦃
2026/02/27 不推荐
元祥凝hk：田飞龙：巴以冲突活生生上演了一出文明与野蛮的倒错🚕
186****7752 回复 159****6059：男子用家人生日守号7年中2394万🚢