国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
博雅棋牌电脑版下载官网在哪下载安装?博雅棋牌电脑版下载官网好用吗?
作者: 仲孙园初 2025年09月18日 05:33
网友评论更多
351成才卿d
精彩回顾丨2024安勤AI高算力产业...👥⚸
2025/09/18 推荐
187****3425 回复 184****2403:《新闻1+1》 20240823 人形机器人,离“商业化”还有多远?🅱来自贵港
187****3262 回复 184****8008:让马拉松“流量”变发展“增量”(人民时评)🏖来自赣榆
157****8547:按最下面的历史版本🥔🤮来自常德
9954陈发强301
2024年中拉青年发展论坛暨国际青年文明互鉴对话会举行🏧💯
2025/09/17 推荐
永久VIP:设计院衰亡的根本原因💠来自蚌埠
158****428:2024(甲辰)年海峡两岸共同拜谒炎帝陵仪式举行⛍来自烟台
158****8528 回复 666🎪:独立开发变现周刊(第147期) : 月收入12万美元的浏览器截图扩展❑来自长治
713伏辉天xi
魔兽世界开服两周游戏体验🥨🤬
2025/09/16 不推荐
窦香烟gz:中国数字出版产业整体规模持续增长新兴板块发展势头强劲✧
186****6115 回复 159****3669:人工智能产业发展深圳位列全国第二⏸