国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出凯发体育APP，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
751潘芳锦p
西宁：大熊猫度中秋〽☓
2026/02/25 推荐
187****6364 回复 184****5749：坚持全心全意依靠工人阶级⛢来自宁波
187****3436 回复 184****6104：金价杀疯了！国有大行紧急公告：调整积存金定投规则🛣来自阳江
157****5993：按最下面的历史版本🐻📙来自辛集
9371符贵苇741
陈梦又惹事了！东奥后代言有问题楼盘，导致很多球迷买房，烂尾后球迷网上曝光陈梦！➞🚭
2026/02/24 推荐
永久VIP：以军向黎巴嫩发动逾百次空袭 真主党以火箭弹回应🔍来自菏泽
158****3749：[网连中国]划重点！传达学习贯彻全国两会精神，各地这么干🕘来自玉林
158****5237 回复 666⛡：川菜：关于我“70%都不辣”的那些事🍳来自博乐
374皇甫维冠lj
中国医药称正与辉瑞洽谈新冠口服药入华合作 最终结果未定🥛❇
2026/02/23 不推荐
茅冰翔kh：澳门回归以来首个商业都市更新项目试运营🏒
186****254 回复 159****6829：人民网评：乡村休闲旅游稳健前行，未来可期🈶