国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观威尼斯人贵宾会官网，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
307单枫友h
信银理财“温暖童行”一周年：不负所托 越山向海🌙🏺
2026/03/07 推荐
187****1364 回复 184****5417：庆祝全国人民代表大会成立七十周年《印“冀”——人民代表大会制度在河北的探索与实践》上集《历史•冀忆》🍃来自古包头
187****2585 回复 184****3786：团结奋进新征程 同心共筑中国梦——写在庆祝人民政协成立七十五周年之际🎣来自齐齐哈尔
157****209：按最下面的历史版本☣✾来自醴陵
7787国昭达700
黃玉辟邪形紙鎮72万美元♧🐽
2026/03/06 推荐
永久VIP：谁也没料到！北京传出重大消息，中美关系突然升温？具体细节曝光🛐来自普宁
158****8177：黎巴嫩真主党高级军事指挥官遇袭身亡💹来自杭州
158****7175 回复 666🚈：*ST贤丰被证监会立案！因公司涉嫌信息披露违法违规🚩来自泉州
369向行姬xl
乌克兰危机推动美国2022财年军售额激增⚕🗝
2026/03/05 不推荐
缪妮飘hx：人大常委会不断完善生态环保法律体系♏
186****6764 回复 159****1557：如何看待国际摄影大师斯蒂芬·肖尔在中央美术学院美术馆学术讲座中因抗议观众看手机而中途离席？🍪