国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
987窦琛莉d
N95口罩为何重演一罩难求：价格暴涨数倍，批发排单至年后➨⛙
2026/03/01 推荐
187****8760 回复 184****9259：五一劳动节“致敬劳动者”数字作品免费领取🥚来自龙岩
187****2981 回复 184****2357：灵魂人物庞康隐退，70后“酱油女王”接棒海天味业董事长，身价超百亿☈来自邵武
157****5855：按最下面的历史版本✕🦑来自内江
4066赖春纪309
币圈再迎好消息！美国SEC批准贝莱德现货比特币ETF期权上市➼✧
2026/02/28 推荐
永久VIP：王毅会见美国总统国际气候政策高级顾问波德斯塔🐄来自安宁
158****6439：西部计划足球星火项目在贵阳启动🏗来自固原
158****5876 回复 666🔳：北约峰会开幕 宣布为乌克兰提供更多防空系统🔄来自鸡西
380萧志江pu
格力电器全面抢装武汉雷神山医院空调🦂🌝
2026/02/27 不推荐
雍希有qw：特朗普再遭未遂刺杀 政治暴力成美国“新常态”？🔃
186****2510 回复 159****4499：最高人民检察院：“按键伤人”必须付出代价🐘