国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出2289VIP，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
707皇甫河滢n
团结奋进新征程 同心共筑中国梦——写在庆祝人民政协成立七十五周年之际🎸✋
2026/03/04 推荐
187****2004 回复 184****2460：中非合作的六大看点🛅来自焦作
187****2897 回复 184****5616：邯郸广平：“竣工即交证”助力企业早生产早开工😘来自宿迁
157****2691：按最下面的历史版本👸⛳来自葫芦岛
7758宗澜芳647
二〇二三年度媒体社会责任报告集中发布🥞🌄
2026/03/03 推荐
永久VIP：为排挤中企，美国在越南“艰难游说”，专家：美方所为明显干预他国事务🎳来自铁岭
158****7456：一周军评：寻呼机爆炸事件，从核威慑联想到供应链、信息网络威慑……🍻来自句容
158****9864 回复 666🈚：第十四届北京科学嘉年华 · 2024首都海归创新季在京举办☑来自集宁
612费明旭yw
香港江苏企业协会举行10周年会庆🎷✲
2026/03/02 不推荐
乔鸿琛cs：岳灵珊为什么会移情别恋？☌
186****7999 回复 159****3333：收不抵支、供大于需、服务错配，汽车客运站会消失吗？🤰